ANÁLISIS DE  " MAMITA YUNAI "

ANÁLISIS LITERARIO DE MAMITA YUNAI.

GÉNERO LITERARIO : novela. Características : está escrita en prosa, tiene muchos personajes, presenta gran cantidad de acontecimientos ( su trama es compleja ), los cuales ocurren en diferentes lugares.

MOVIMIENTO LITERARIO : Neorrealismo ( 1930-1960). Características:

-Representación objetiva de la realidad y búsqueda de un efecto de verosimilitud.

-Concepción de la literatura como medio para denunciar problemas económicos, sociales y políticos.

Eje estructural : mundo mostrado dividido en dos ; explotadores – explotados, opresores – oprimidos, poseedores – desposeídos. El texto literario se manifiesta abiertamente a favor de la clase trabajadora ( el segundo término en las relaciones mencionadas )

TIPO DE NARRADOR : protagonista. Corresponde al personaje principal, José Francisco Sibaja.

ORGANIZACIÓN SECUENCIAL :perturbada. La novela se compone de cuatro partes :

I.             Politiquería en el Tisingal de la leyenda.

II.           A la sombra del banano

III.          En la brecha

IV.          La gran huelga bananera del Atlántico en 1934

La primera y tercera partes contienen la historia principal; en la segunda ocurre una perturbación

Porque el narrador retrocede para relatar su estancia en los bananales junto con Herminio y Calero / 14 años atrás ). La cuarta parte consiste en un epílogo : un discurso insertado al final de la obra fue pronunciado por Carlos Luis Fallas en la Asamblea de Solidaridad con los Huelguistas de Puerto González Víquez.

CÓDICO APRECIATIVO

-Explotación y pobreza extrema. La United Fruit Company se presentaba como la solución a los problemas económicos y de falta de trabajo de un amplio sector de la población; no obstante, los obreros son explotados y continúan viviendo en pésimas condiciones.

- Degradación del ser humano. La hostilidad del ambiente y las dificultades vividas despiertan sentimientos y comportamientos destructivos.

Aspectos como racismo, machismo, alcoholismo se ven como elementos integrantes del medio y no siempre se combaten.

-      Corrupción. Las autoridades políticas y electorales favorecen el fraude.

-      Abuso de autoridad. Los representantes de la Compañía, los capataces y los agentes policiales se comportan en forma violenta y despiadada contra los obreros, los indios, las mujeres…

-      Valoración de la experiencia y la amistad.

REGISTROS DEL HABLA:

Popular. Tanto en el narrador como en los demás personajes.

Imitación de la forma de hablar de indios, chinos, nicaragüenses y negros.

Literario. Empleo de figuras literarias, como símiles, metáfora, prosopopeya, hipérboles.

RELACIONES ENTRE EL EMISOR ( NARRADOR) Y EL RECEPTOR (NARRATARIO).

El narrador se propone contar una historia real  ; por eso, acude a la verosimilitud. Este recurso se manifiesta, principalmente, en el aspecto testimonial. El narrador protagonista se convierte en el portavoz de la desdicha propia y de los demás explotados ( indios, linieros…) de las zonas bananeras.

La ideología del narrados e la comunista. José Francisco Sibaja, después de haber sufrido mucho en la zona bananera, decide quedarse en la ciudad, en donde recibe información acerca de cómo deben organizarse los trabajadores e ingresa en el partido llamado Bloque de Obreros y Campesinos. En relación con lo anterior, cabe mencionar que la última parte de la novela es el discurso  de Carlos Luis Fallas en la huelga bananera de 1934. Realmente no pertenece a la narración de la novela; es un anexo muy a propósito de la ideología que muestra el narrados. Como todo discurso, está escrito con la técnica expositiva, no narrativa.

ESPACIOS :

-FÍSICO : lugares de la Zona Atlántica de Costa Rica. La Estrella, Andrómeda, La Fortuna, Amure, Sixaola y otros empobrecidos por la actividad bananera.

-ÉTICO. Antivalores : machismo, venganza, abuso sexual, corrupción, violencia, asesinato, explotación de los trabajadores, deshumanización.

VALORES: solidaridad, amistad.

-RELIGIOSO: religiosidad superficial , aunque algunos personajes asisten a misa, no ponen en práctica las enseñanzas cristianas. También se da la superstición y la brujería.

-ECONÓMICO-SOCIAL. Los representantes de la Compañía ( extranjeros) y sus aliados forman la clase dominante, y el resto de la gente, dominada. Las diferencias económicas son marcadas entre ambas clases, pues los dominados viven y se alimentan en forma precaria.

-PSICOLÓGICO. Pesimismo: los personajes sufren acoso constante de la muerte, desolación y hacen pocos planes para el futuro.

-ECOLÓGICO. la naturaleza surge como enemiga de los seres humanos que la cultivan, pues ella les ocasiona sufrimiento, enfermedad y muerte.        

PERSONAJES : PRINCIPALES.

JOSÉ FRANCISCO SIBAJA : conocido como Sibajita; es el protagonista, labora para las bananeras desde que era muy joven, conoce las injusticias vividas por quienes realizan ese oficio.

Refleja a Carlos Luis Fallas ( autor), que también era líder y ex trabajador de las bananeras.

CALERO. Joven alegre, mal hablado, ingenuo, muy trabajador y de buenos sentimientos, sueña regresar a su pueblo natal, pero muere aplastado por un árbol.

HERMINIO. Hombre alegre, fuerte, viudo; era primo de Calero. Al vengar la muerte de este, lo llevan preso a San Lucas.

SECUNDARIOS : LEVÍ MONTEALEGRE. Hombre malicioso, corrupto y abusador, jefe policial, servidor incondicional de los estadounidenses.

MELÉNDEZ ; hombre inteligente y con gusto por la lectura; muere asesinado en su propio rancho.

BARTOLAZZI: ingeniero italiano que trabajaba para la Compañía.

CABO PANCHO : joven nicaragüense, alto, blanco, contrataba y ayudaba a los peones.

EL CHIRICANO. Ex mandador de la Compañía, de pocos amigos, servil con los estadounidenses; practicaba la brujería.